凡高的书信一直是我们了解凡高传奇一生的最好资料。
从这些书信中我们发现，凡高不仅是一位艺术家，还是一位思想家。

本站已经启动了凡高书信的全文翻译，如果您也愿意参与这项工作，请与我联系 maozhe@gmail.com
[注]：凡高一生留下800多封书信，其中写给弟弟提奥的有650多封。
编号 时间 写信地点 收信人 英文版 中文版 翻译状态
1 1872年8月18日 The Hague 海牙 Theo 提奥 有 有 完成
2 1872年12月13日 The Hague 海牙 Theo 提奥 有 有 完成
3 1873年1月 The Hague 海牙 Theo 提奥 有 有 完成
4 1873年1月28日 The Hague 海牙 Theo 提奥 有 有 完成
5 1873年3月17日 The Hague 海牙 Theo 提奥 有 有 完成
6 1873年3月24日 The Hague 海牙 Theo 提奥 有 有 完成
7 1873年5月5日 The Hague 海牙 Theo 提奥 有 有 完成
8 1873年5月9日 The Hague 海牙 Theo 提奥 有 有 完成
9 1873年6月13日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
10 1873年7月20日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
10a 1873年8月7日 London 伦敦 Haanebeek一家      
11 1873年9月13日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
11a 1873年10月 London 伦敦 Haanebeek一家      
12 1873年11月19日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
13 1874年1月 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
14 1874年2月20日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
15 1874年3月30日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
16 1874年4月30日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
17 1874年6月16日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
18 1874年7月10日 Helvoirt 海尔沃特 Theo 提奥 有 有 完成
19 1874年7月21日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
20 1874年7月31日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
21 1874年8月10日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
22 1875年2月 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
23 1875年3月6日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
24 1875年4月6日 ondon 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
25 1875年4月18日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
26 1875年5月8日 London 伦敦 Theo 提奥 有 有 完成
27 1875年5月31日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有 有 完成
28 1875年6月19日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有 有 完成
29 1875年6月29日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有 有 完成

30		 1875年7月6日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有 有 完成
31 1875年7月15日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有 有 完成
32 1875年7月24日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
33 1875年8月13日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
34 1875年8月 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
35 1875年9月1日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
36 1875年9月4日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
36a 1875年9月7日
 The Hague 海牙
 文森特 有   完成
1875年9月8日 Paris 巴黎 Theo 提奥
37 1875年9月12日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
38 1875年9月17日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
39 1875年9月25日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
39b 1875年9月27日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
39a 1875年9月29日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
40 1875年9月30日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
41 1875年10月6日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有    
42 1875年10月11日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
43 1875年10月14日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
44 1875年11月9日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
45 1875年11月15日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
46 1875年12月4日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
47 1875年12月9日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
48 1875年12月10日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
49 1875年12月13日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
50 1876年1月10日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
51 1876年1月 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
52 1876年1月 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
53 1876年2月2日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
54 1876年2月7日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成

55		 1876年2月19日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
56 1876年3月15日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
57 1876年3月23日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有   完成
58 1876年3月28日 Paris 巴黎 Theo 提奥 有    
59 1876年4月4日 Etten 埃顿 Theo 提奥 有    
60 1876年4月17日 Ramsgate
拉姆斯盖特		 父母 有    
61 1876年4月17日 Ramsgate
拉姆斯盖特		 Theo 提奥 有    
62 1876年4月21日 Ramsgate
拉姆斯盖特		 Theo 提奥 有    
63 1876年4月28日 Ramsgate
拉姆斯盖特		 Theo 提奥 有    
64 1876年5月1日 Ramsgate
拉姆斯盖特		 Theo 提奥 有    
65 1876年5月6日 Ramsgate
拉姆斯盖特		 Theo 提奥 有    
66 1876年5月12日 Ramsgate
拉姆斯盖特		 Theo 提奥 有    
67 1876年5月31日 Ramsgate
拉姆斯盖特		 Theo 提奥 有    
69 1876年6月17日 Welwyn
维尔文		 Theo 提奥 有    
70 1876年7月5日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥 有    
71 1876年7月8日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥 有    
72 1876年8月2日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥 有    
68 1876年
8月16-17日		 Ramsgate
拉姆斯盖特		 Theo 提奥 有    
73 1876年8月18日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥 有    
74 1876年8月26日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥 有    
75 1876年10月3日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥 有    
76 1876年10月7日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥      
77 1876年10月13日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥      
78 1876年10月24日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥      
79 1876年10月31日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥      
80 1876年11月10日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥      
81 1876年11月17日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥      
82 1876年11月25日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥      
82a 1876年9月1日 Isleworth
艾勒沃斯		 Theo 提奥 有    
 未完待续...
463 1888年2月21日 Arles 阿尔 Theo 提奥 有    
649 1890年7月10日 Auvers 奥维尔 Theo 提奥 有    
652 1890年7月23日 Auvers 奥维尔 Theo 提奥 有    

[ 说明 ]：书信都有英文版，有一定英语基础的肯定可以看懂，还可以学习英语。
中文翻译已经启动，但进展会比较缓慢，还请谅解。